Quand elles ne sont pas retenues à la maison par leur mère affolée, les filles sont de corvée de traite, comme tous les jours, matin et soir. Ce mardi-là, les vaches attendront un peu plus tard que d’habitude.
La famille Lemerre -une fratrie de huit enfants dont sept filles- vit à l'entrée de Bazenville en venant de Villiers-le-Sec.
Rolande est l’employée de Jeanne Vallerend dans l’une des grandes fermes de la rue de l’Eglise.
"Le matin on s’est levé à 5 ou 6 heures, c’était calme, raconte Rolande. Et quand ça a canardé, les vaches étaient à Villiers, alors on a été les chercher. Il y avait personne. Elles avaient pas l’air trop effrayé. Il y avait une douzaine de vaches à peu près, et on trayait dans l’entrée de la cour (de la ferme de Jeanne Vallerend ndlr). Les avions nous passaient au-dessus de la tête. On avait à moitié peur. C’était des Anglais, c’était pas des Allemands.
J’ai trait avec Madame Vallerend et sa fille Louise. Il y avait André (le père ndlr), Pierre (son fils ndlr) et un valet qu’avait déjà de l’âge, qu’avait peut-être bien 50 ans. Ils s’occupaient dans la cour.
Les Allemands paniquaient un peu, il y en a qui s’en retournaient, ils étaient à pied. Il y avait des Allemands dans la cour qu’étaient arrivés. Ils voulaient le lait qu’on tirait des vaches. Il fallait leur en donner. Madame Vallerend a donné du lait je ne sais pas comment qu’elle s’est débrouillée avec eux, mais les avions roulaient au-dessus, on n’était pas hardis.
Les Allemands ils avaient eu du lait, ils sont partis pour filer vers Tilly-sur-Seulles, sur Caen".
Et ce, à travers champs, écrasant les haies sur le passage de leurs chars.
Une fois la traite finie et les animaux soignés, Jeanne Vallerend ordonne à sa jeune employée Rolande Lemerre et la petite bonne de la ferme Ménard d’aller chercher du pain dans le village voisin. Il est 10h environ. Les deux filles se rendent à pied à Villiers-le-Sec, à 3 km de là, chez la mère de leur patronne, Louise Hergas, qui y tient un dépôt (actuellement 1, rue de Bayeux).
En repartant, au niveau du lieu-dit du Château Rouge à la sortie de Villiers (près de l’actuel château d’eau), les Allemands leur barrent la route : « nichts ! nichts ! Tommy, Tommy » (surnom donné aux soldats britanniques ndlr). Parce qu’ils ne voulaient pas qu’on s’en retourne à la ferme. « raus ! raus !»,
Impossible de repartir vers Bazenville. « Y’ avait rien à faire, on pouvait pas passer. » Elles retournent à l’abri chez Madame Hergas qui leur donne « un bout à manger".
On est restées chez elle jusqu’à l’après-midi qu’on soit débarrassées. Il y avait des Allemands qui trainaient dans Villiers. On est restées là, on était dans la tranchée, il y a des Allemands qui nous sont passés sur la tête, ils passaient à travers les jardins, c’était le bruit de bottes qui passaient, on ne bronchait pas, on ne disait rien.
Quand ils ont été partis, on s’en est revenues toutes les deux… avec le pain, on n’a pas payé avec un ticket. En arrivant à Bazenville où qu’c’est qu’était Raoul (au château de la Croix, ndlr), on n’a vu personne sur la route, tout le monde était resté à l’abri.
C’est là que j’ai vu l’Américain, là, je ne sais pas si c’était un Américain ou autre, avec un char, il venait de passer devant chez madame Vallerend le char, il avait pas dépassé les Ménard.
Il y a un Allemand qui a sauté comme un chat devant mé, de la route à droite (rue de la pierre Arthus, ndlr) . Le char quand il a vu l’Allemand, il a pris sa mitrailleuse et puis il l’a tué, mitraillé. Il avait présenté un peu sa tête en premier on avait vu pas beaucoup et après il s’était montré. Il est resté tout le temps dans son char. Comme il avait sa mitrailleuse, il n’avait pas peur.
L’autre l’Allemand, il avait les bras en l’air. Après, il a fallu que je passe auprès de lui. On n’était pas fières. Il a fallu que j’passe devant. Le char est parti. J’ai filé sur le côté.
La petite bonne, elle était chez Ménard. Elle est rentrée chez Ménard et moi, j’ai continué. Quand je suis rentrée, j’étais à l’abri. On m’a dit en arrivant : « Hé ben te revoilà ! »
« Ben oui, me re’voilà avec bien du mal. » J’ai raconté mon histoire. « On pouvait pas venir, il n’y avait rien à faire, on ne pouvait pas passer. » On était contents d’être arrivé. On avait mangé un petit peu chez la grand-mère à Villiers-le-Sec. Et puis j’ai repris le travail.
C’était vers 3-4h (de l’après-midi) quand je suis rentrée de Villiers. Il y avait rien, ça avait passé. C’était calme. »
Etait-ce le même jour ? Des dizaines d'années plus tard, les jours se confondent...
Rachel, 16 ans, est l’aînée des huit enfants Lemerre. Alors qu’elle marche sur la route en direction de Villiers-le-Sec pour aller « piquer » ses vaches (changer de place le piquet auquel est attaché l’animal dans un champ), Marguerite Conord, la secrétaire de mairie, l’interpelle :
« Tu ne bouges pas d’ici, les Anglais vont arriver d’une minute à l’autre ». « -On parle deux ou trois minutes et en effet qui est-ce qui arrive, deux ou trois chenillettes anglaises à fond de train et qui se garent là, relate Rachel. Et pas longtemps avant quand j’avais sorti d’chez moi…y’avait des Allemands de chaque côté de chez moi. On les avait vu partir mais on pensait qu’ils étaient partis plus loin. Mais y’en avait un de caché dans la haie, là… On est sorties en courant pour voir les Anglais, madame Conord est allée en embrasser un et aussitôt y’a eu coup de… (feu) donc j’ai eu un petit éclat qui m’avait touché au visage. »
« Les obus sifflaient par-dessus les arbres partout, j’ai été traire mes vaches, mon père est venu avec moi. Il a été obligé de les tenir parce que ça, c’était difficile… Mais à part ça y’avait rien, à part les avions qui marchaient toujours et les obus qui sifflaient, à part ça y’avait rien de spécial chez nous. Nous on était moins sur le bord de la mer que, par exemple, là au bois de Montaigu, c’était bien plus proche de la mer ! »
Lucienne, la petite sœur de Rolande et Rachel, a 10 ans. « On était enfermés à la maison. Ma journée du 6 juin était calme, mon père voulait pas qu’on sorte.
On regardait derrière les carreaux les chars passer, c’est tout. C’était pas avant midi. D’ailleurs on avait peur de voir tous ces chars et tous ces Anglais avec leur casque qui avait des espèces de feuilles dessus pour se cacher. »
On (les cinq plus jeunes de la fratrie de sept, ndlr) a tout le temps resté chez nous à part quand la bombe est tombée (mi-juin ndlr) il n’y avait plus de tuiles sur le toit, il y a avait les fils qui se baladaient en travers. Du coup, on est allé, ma sœur Ginette et moi, chez madame Patry qui habitait juste après chez Alice, on y restait un p’tit moment, le temps qu’ils r’couvrent la maison ».