De même qu’ils n’ont pas eu à souffrir de la cruauté des SS pendant l’Occupation, les Bazenvillais, sauf pour ceux qui écoutaient radio Londres, semblent pour beaucoup ignorer la violence des combats qui se livrent plus loin ainsi que l’ampleur des pertes humaines et de l’exode des civils.
Malgré les explosions incessantes, la présence de cette foule de militaires est une bouffée d’air pur. Les enfants sont surexcités quant leurs parents sont curieux, inquiets mais plein d’espoirs.
A Crépon, Julien LANDEAU avait 14 ans en 1944 : "Avec mes parents on est allés les voir vers midi à peu près. Et là je me suis aperçu sur la route de Ver-sur-mer de chaque côté, y’avait des soldats qui marchaient à la file indienne et tous les 7-800m à peu près, y’avait un soldat qui jouait de la cornemuse… Alors j’ai dit « ils font la guerre en musique ces gens-là ! » pour nous c’était, surtout à mon âge…

Forcément, quand les Anglais ont été là, y’avait des cigarettes, y’avait du chewing-gum y’avait tout ce qu’il fallait, on était comblés ! Nous, on a eu tout à volonté après alors vous vous rendez compte si on était heureux. ! Et puis après y’a eu les bals alors à 14-16 ans on allait au bal… Avant on ne pouvait pas aller nulle part ! ça a été la grande vie après."
«C’était des gens comme il faut. Y’avait pas en-dessus des Anglais martèle Elisa SEBIRE, 18 ans en 1944. Les Anglais, les Canadiens, les Américains… - On a eu de la chance », renchérit sa jumelle.
Lucienne LEMERRE (épouse Janssen) écrit :« Ils campent le long des haies, leurs tentes fixées au flanc de leur camion, petit réchaud et conserves à proximité. Aux moments de repos, on y fume une cigarette et on y joue de la guitare. Le terrain est couvert de toiles kaki de toutes tailles entre lesquelles s’amassent stocks de jerricans et caisses de toutes sortes. Dans la plus grande tente, l’armée donne parfois des concerts pour ses troupes. Les gamins s’y faufilent et récoltent thé et biscuits.
Des infirmières militaires y assistent aussi : jamais les Bazenvillais n'avaient vu de femmes habillées en soldats.
« Ils donnaient de bon cœur »
Josette ROGER (fille de Valentin DUMONT) : « Les friandises, on en a eu quand les Anglais sont arrivés. Dès qu’on en croisait, ils nous en donnaient. Dans ma vie, je crois que je n’ai jamais autant mangé de confiseries que quand les Anglais sont arrivés ! »
Bien que séparés de l’aérodrome interdit d’accès, les habitants côtoient les Alliés installés tout autour du terrain d’aviation, dans les fermes et dans les champs. Le nombre important de Canadiens français facilite les échanges.
Louise Follin (fille du menuisier et discret résistant Valentin Dumont) se rappelle trois Canadiens fraçais : Roland Paradis venu d'Ottawa, un dénommé Valois de Montreal et un certain Dalabreque dont la famille était originaire du Bessin.

Des relations se nouent. 4h30 sonne l’heure sacrée du thé. L’occasion pour les gamins curieux qui traînent par-là de s’incruster dans les campements et récolter un peu de sucre et quelques biscuits, chewing-gum, cake, bonbons et boites de conserve qu’ils échangent contre de la viande et des légumes frais.
Parfois, ils récupèrent même quelques chaussures et vêtements. Lucienne LEMERRE (épouse Janssen) se rappelle cette « paire de tennis grise au bout noir, bien trop grandes, mais je les portais, faute de mieux ».
Elle poursuit. « Ma sœur Rachel parlait avec des Anglais. J’étais avec elle quand on allait donner à manger aux vaches, il y avait un sergent qui parlait.
On a quand même bien ri quand ils étaient là. Il y en avait un juste en face la maison, Dirk (vérifier orthographe XXX) il s’appelait, c’étaient des pionniers, toujours en train de creuser. Ils logeaient dans des trous dans les herbages. Ils creusaient des trous, il y avait des tentes, il y avait des trous en profondeur. Il chantait le "Salve regina", je crois que je l’ai appris comme ça (elle chante ) c’était un chant d’église, je regarde la messe le dimanche surtout quand il y a des grandes fêtes parce qu’ils chantent en latin, je connais mieux la messe en latin qu’en français. Quand j’étais à Ver-sur-mer chez Louise, on allait à la messe tous les dimanches, on connaissait tout ça par cœur : le credo et tout ça…
Ils (des Canadiens ndlr) venaient chercher du lait à la ferme. Ils payaient avec des cigarettes et puis des petits billets bleus, c’étaient plus souvent des cigarettes qu’autre chose. Ils nous lançaient tous des tablettes de chocolat, des bonbons à la pelle jubile encore Lucienne. Je vois encore leur billet quand ils payaient, non des dious. On avait des boites de bonbons comme ça chacun qu’on ramassait précieusement chacun parce que "tu vas pas me manger mes bonbons!"».

De leur côté, les Anglais apprécient particulièrement les fraises à la crème et le calva, à la fois réconfort et monnaie d’échange, voire désinfectant. Si 1 litre de cette eau-de-vie vaut 20 litres d’essence, ces 70° d’alcool auraient provoqué nombre de bagarres -a minima- comme en attestent la police militaire et les affaires civiles. Rien de dramatique ne se serait passé à Bazenville.
Après tant de privations, les enfants notamment sont surexcités.
Les jumelles SEBIRE se donnent du coude : « Ils nous donnaient des puddings. Au début c’était des restes pour les animaux, après ils nous en apportaient pour nous. Ils nous ont donné du thé mais Madeleine, ma grand-mère, n'aimait pas le thé. Elle avait demandé du café. Il y avait un Anglais aviateur, il lui avait dit: "j'm'en vais en Angleterre et je vais vous rapporter du café. Il avait revenu et lui avait rapporté du café, ah oui!"

La petite Thérèse Lemerre, 4 ans, fait la joie des militaires privés de leurs propres enfants. « Elle a été prise en photo sur les épaules de Jim, rapporte sa grande soeur Lucienne. Il avait un grade ». Entre deux corvées, le soldat promène Thérèse autour de la ferme.
« On a quand même bien ri quand ils étaient là poursuit Lucienne. Elle s’interrompt : « Il y en avait un juste en face la maison, Dirk il s’appelait, c’étaient des pionniers, toujours en train de creuser. Ils logeaient dans des trous dans les herbages. Il chantait le Salve Regina, un chant d’église, je crois que je l’ai appris comme ça » Elle chantonne.
« On allait jouer. On fait des conneries quand on a dix ans ! J’ai monté dans une Jeep et j’ l’avais démarrée juste en face de la maison. Le conducteur était pas loin, il est vite venu. C’est celui qui chantait le Salve Regina (Dirk ndlr).

Pendant ce temps, les deux frères MENARD « font des tours en jeep avec les Anglais, en GMC ».
Le 14 juillet, indique le journal de bord du 410ème escadron de la Royal Canadian Air Force, un ME 109 (Messerschmitt BF109), l’avion de chasse allemand le plus légendaire de la Deuxième Guerre mondiale, est abattu par l’escadron 416 au-dessus du chantier de l’aérodrome.